Términos del servicio

Términos de Servicio

Resumen

Bienvenido(a) a The Fine Print. Los términos "nosotros" y "nuestro" se refieren a The Fine Print. The Fine Print opera esta tienda y este sitio web, incluyendo toda la información, contenido, funciones, herramientas, productos y servicios relacionados, con el propósito de ofrecerte a ti, el cliente, una experiencia de compra curada (los "Servicios"). The Fine Print opera mediante la plataforma de Shopify, lo cual nos permite proveerte los Servicios.

Los términos y condiciones a continuación, junto con cualquier política referenciada (los "Términos de Servicio" o "Términos"), describen tus derechos y responsabilidades al utilizar los Servicios.

Por favor, lee estos Términos de Servicio cuidadosamente, ya que incluyen información importante sobre tus derechos legales, cubriendo áreas como exclusiones de garantía y limitaciones de responsabilidad.

Al visitar, interactuar con, o utilizar nuestros Servicios, aceptas estar sujeto(a) a estos Términos de Servicio y a nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo con estos Términos de Servicio o con la Política de Privacidad, no debes utilizar ni acceder a nuestros Servicios.

SECCIÓN 1 — Acceso y Cuenta

Al aceptar estos Términos de Servicio, declaras que tienes al menos la mayoría de edad en tu estado, territorio o país de residencia y que has dado consentimiento para permitir que cualquier menor bajo tu custodia utilice los Servicios en dispositivos que tú poseas, hayas comprado o administres.

Para utilizar los Servicios, incluyendo acceder o navegar nuestra tienda en línea o comprar cualquiera de los productos o servicios que ofrecemos, podríamos solicitarte cierta información, como tu dirección de correo electrónico, información de facturación, información de pago e información de envío. Tú declaras y garantizas que toda la información que proveas en nuestra tienda es correcta, vigente y completa, y que posees todos los derechos necesarios para proveer dicha información.

Tú eres la única persona responsable de mantener la seguridad de las credenciales de tu cuenta y de toda la actividad que ocurra en tu cuenta. No puedes transferir, vender, ceder o licenciar tu cuenta a ninguna otra persona.

SECCIÓN 2 — Nuestros Productos

Hemos hecho todo el esfuerzo posible por presentar una representación fiel y exacta de nuestros productos y servicios en nuestra tienda en línea. Sin embargo, debes saber que los colores o la apariencia de los productos pueden variar respecto a cómo se ven en tu pantalla, debido al tipo de dispositivo que utilices para acceder a la tienda, así como las configuraciones de tu pantalla.

No garantizamos que la apariencia o calidad de cualquier producto o servicio que compres cumplirá tus expectativas, ni que será idéntica a lo que se muestra o representa en nuestra tienda en línea.

Todas las descripciones de productos están sujetas a cambios en cualquier momento, sin previo aviso, a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de descontinuar cualquier producto en cualquier momento y de limitar las cantidades de cualquier producto que ofrezcamos a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción, caso por caso.

SECCIÓN 3 — Órdenes

Cuando colocas una orden, estás haciendo una oferta de compra. The Fine Print se reserva el derecho de aceptar o rechazar tu orden por cualquier razón a su discreción. Tu orden no se considera aceptada hasta que The Fine Print confirme la aceptación. Tu pago debe ser recibido y procesado antes de que tu orden sea aceptada. Por favor, revisa tu orden cuidadosamente antes de someterla, ya que The Fine Print puede no estar en posición de acomodar solicitudes de cancelación una vez que la orden haya sido aceptada. En caso de que no aceptemos, modifiquemos, o cancelemos una orden, intentaremos notificártelo mediante el correo electrónico, dirección de facturación y/o número telefónico provistos al momento de la compra.

Tus compras están sujetas a devolución o cambio únicamente conforme a nuestra Política de Reembolsos.

Tú declaras y garantizas que tus compras son para tu uso personal o de tu hogar y no para reventa comercial o exportación.

SECCIÓN 4 — Precios y Facturación

Los precios, descuentos y promociones están sujetos a cambios sin previo aviso. El precio que se cobrará por un producto o servicio será el precio vigente al momento en que se coloca la orden y aparecerá en tu correo de confirmación de orden. Salvo indicación expresa, los precios publicados no incluyen impuestos, envío, manejo, aduanas o cargos de importación.

Los precios publicados en nuestra tienda en línea pueden diferir de los precios ofrecidos en tiendas físicas o en otras tiendas operadas por terceros. Podemos ofrecer, ocasionalmente, promociones sobre los Servicios que pueden afectar los precios, las cuales se rigen por términos y condiciones separados de estos Términos. En caso de conflicto entre los términos de una promoción y estos Términos, prevalecerán los términos de la promoción.

Tú aceptas proveer información de compra, pago y cuenta vigente, completa y precisa para todas las compras que realices en nuestra tienda. Tú aceptas actualizar prontamente tu cuenta y demás información, incluyendo tu dirección de correo electrónico, números de tarjeta de crédito y fechas de expiración, de manera que podamos completar tus transacciones y comunicarnos contigo según sea necesario.

Tú declaras y garantizas que (i) la información de tarjeta de crédito que provees es verdadera, correcta y completa; (ii) estás debidamente autorizado(a) para utilizar dicha tarjeta para la compra; (iii) los cargos en que incurras serán honrados por tu compañía emisora de tarjeta; y (iv) tú pagarás los cargos en que incurras a los precios publicados, incluyendo cargos de envío y manejo y todos los impuestos aplicables.

SECCIÓN 5 — Envío y Entrega

No somos responsables por retrasos en el envío o entrega. Todos los tiempos de entrega son estimados solamente y no son garantizados. No somos responsables por retrasos causados por transportistas, procesamiento de aduanas, o eventos fuera de nuestro control. Una vez transferimos los productos al transportista, el título y riesgo de pérdida pasan a ti.

SECCIÓN 6 — Propiedad Intelectual

Nuestros Servicios, incluyendo pero sin limitarse a todas las marcas, contenidos textuales, imágenes, gráficos, reseñas de productos, video, audio y el diseño, selección y arreglo de los mismos, son propiedad de The Fine Print, sus afiliados o licenciantes, y están protegidos por leyes de marcas, derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y de jurisdicciones extranjeras.

Estos Términos te permiten utilizar los Servicios para tu uso personal y no comercial únicamente. No puedes reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir ningún material de los Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito. Salvo lo expresamente provisto aquí, nada en estos Términos otorga o se interpretará como otorgar una licencia u otros derechos a ti bajo ninguna patente, marca, derecho de autor u otra propiedad intelectual de The Fine Print, Shopify, o cualquier tercero. El uso no autorizado de los Servicios puede constituir una violación de leyes federales y estatales de propiedad intelectual. Todos los derechos no expresamente otorgados aquí están reservados para The Fine Print.

Los nombres, logos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes de The Fine Print son marcas de The Fine Print o de sus afiliados o licenciantes. No puedes utilizar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de The Fine Print. El nombre, logo, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes de Shopify son marcas de Shopify. Todos los demás nombres, logos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes en los Servicios son marcas de sus respectivos dueños.

SECCIÓN 7 — Herramientas Opcionales

Podríamos proveerte acceso a herramientas para clientes ofrecidas por terceros como parte de los Servicios, las cuales nosotros no monitoreamos ni controlamos ni sobre las cuales tenemos influencia.

Tú reconoces y aceptas que proveemos acceso a dichas herramientas "como están" y "según disponibilidad", sin garantías, representaciones o condiciones de ningún tipo y sin endoso. No tendremos responsabilidad alguna que surja de o esté relacionada con tu uso de herramientas opcionales de terceros.

Cualquier uso por tu parte de las herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio es enteramente bajo tu propio riesgo y discreción y debes asegurarte de estar familiarizado(a) y de aprobar los términos bajo los cuales dichas herramientas son provistas por los proveedores terceros correspondientes.

Podemos también, en el futuro, ofrecer nuevas funciones a través de los Servicios (incluyendo el lanzamiento de nuevas herramientas y recursos). Tales nuevas funciones serán consideradas parte de los Servicios y estarán sujetas a estos Términos de Servicio.

SECCIÓN 8 — Enlaces a Terceros

Los Servicios pueden contener materiales y enlaces a sitios web provistos u operados por terceros (incluyendo funcionalidad de terceros incrustada). No somos responsables de examinar o evaluar el contenido o la exactitud de ningún material o sitio web de terceros al que decidas acceder. Si decides abandonar los Servicios para acceder a esos materiales o sitios de terceros, lo haces bajo tu propio riesgo.

No somos responsables por ningún daño o perjuicio relacionado con tu acceso a cualquier sitio web de terceros, ni con tu compra o uso de cualquier producto, servicio, recurso, o contenido de sitios web de terceros. Por favor, revisa cuidadosamente las políticas y prácticas de los terceros y asegúrate de comprenderlas antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamos, preocupaciones, o preguntas sobre productos y servicios de terceros deben dirigirse al tercero correspondiente.

SECCIÓN 9 — Relación con Shopify

The Fine Print opera mediante la plataforma de Shopify, lo cual nos permite proveerte los Servicios. Sin embargo, todas las ventas y compras que realices en nuestra tienda se hacen directamente con The Fine Print. Al usar los Servicios, tú reconoces y aceptas que Shopify no es responsable por ningún aspecto de cualquier venta entre tú y The Fine Print, incluyendo cualquier lesión, daño o pérdida que resulte de los productos o servicios comprados. Tú expresamente liberas a Shopify y a sus afiliados de todos los reclamos, daños y responsabilidades que surjan de o estén relacionados con tus compras y transacciones con The Fine Print.

SECCIÓN 10 — Política de Privacidad

Toda la información personal que recopilamos a través de los Servicios está sujeta a nuestra Política de Privacidad y cierta información personal puede estar sujeta también a la Política de Privacidad de Shopify. Al utilizar los Servicios, tú reconoces que has leído estas políticas de privacidad.

Debido a que los Servicios están alojados por Shopify, Shopify recopila y procesa información personal sobre tu acceso y uso de los Servicios para proveer y mejorar los Servicios para ti. La información que sometas a los Servicios será transmitida y compartida con Shopify, así como con otros terceros que pueden estar ubicados en países distintos al que tú resides, para proveerte los servicios. Revisa nuestra Política de Privacidad para más detalles sobre cómo nosotros, Shopify y nuestros socios utilizamos tu información personal.

SECCIÓN 11 — Retroalimentación

Si sometes, subes, publicas, envías por correo electrónico o de otra forma transmites cualquier idea, sugerencia, retroalimentación, reseña, propuesta, plan u otro contenido (colectivamente, "Retroalimentación"), nos otorgas una licencia perpetua, mundial, sublicenciable, libre de regalías, para usar, reproducir, modificar, publicar, distribuir y exhibir dicha Retroalimentación en cualquier medio y para cualquier propósito, incluyendo uso comercial. Podemos, por ejemplo, utilizar nuestros derechos bajo esta licencia para operar, proveer, evaluar, mejorar y promover los Servicios y para cumplir con nuestras obligaciones y ejercer nuestros derechos bajo los Términos de Servicio.

Tú también declaras y garantizas que: (i) posees o tienes todos los derechos necesarios sobre toda la Retroalimentación; (ii) has divulgado cualquier compensación o incentivo recibido en relación con tu envío de Retroalimentación; y (iii) tu Retroalimentación cumplirá con estos Términos. No tenemos ni tendremos obligación alguna de (1) mantener tu Retroalimentación en confidencialidad; (2) pagar compensación por tu Retroalimentación; o (3) responder a tu Retroalimentación.

Podemos, pero no tenemos obligación de, monitorear, editar o remover Retroalimentación que determinemos a nuestra entera discreción que sea ilegal, ofensiva, amenazante, difamatoria, calumniosa, pornográfica, obscena o de otra forma objetable o que viole los derechos de propiedad intelectual de cualquier parte o estos Términos de Servicio.

Tú aceptas que tu Retroalimentación no violará ningún derecho de ningún tercero, incluyendo derecho de autor, marca, privacidad, personalidad u otro derecho personal o propietario. Aceptas además que tu Retroalimentación no contendrá contenido difamatorio o de otra forma ilegal, abusivo u obsceno, ni contendrá ningún virus de computadora u otro código malicioso que pueda de alguna forma afectar la operación de los Servicios o de cualquier sitio web relacionado. No puedes utilizar una dirección de correo electrónico falsa, hacerte pasar por alguien distinto a ti, ni de otra forma engañarnos a nosotros o a terceros respecto al origen de cualquier Retroalimentación. Tú eres la única persona responsable por la Retroalimentación que provees y por su exactitud. No asumimos responsabilidad alguna por ninguna Retroalimentación publicada por ti o por cualquier tercero.

SECCIÓN 12 — Errores, Inexactitudes, y Omisiones

Ocasionalmente puede haber información en los Servicios que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones que puedan estar relacionadas con descripciones de productos, precios, promociones, ofertas, cargos de envío, tiempos de tránsito y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar información, o cancelar órdenes si cualquier información es inexacta, en cualquier momento sin previo aviso (incluso después de que hayas sometido tu orden).

SECCIÓN 13 — Usos Prohibidos

Puedes acceder y utilizar los Servicios para propósitos legítimos únicamente. No puedes acceder o usar los Servicios, directa o indirectamente: (a) para cualquier propósito ilegal o malicioso; (b) para violar regulaciones internacionales, federales, provinciales, estatales, u ordenanzas locales; (c) para infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los de otros; (d) para acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, denigrar, intimidar, o perjudicar a cualquiera de nuestros empleados o a cualquier otra persona; (e) para transmitir información falsa o engañosa; (f) para enviar, recibir conscientemente, subir, descargar, usar, o reutilizar cualquier material que no cumpla con estos Términos; (g) para transmitir, o procurar el envío de cualquier publicidad o material promocional, incluyendo "junk mail", "chain letter", "spam", o cualquier solicitación similar; (h) para suplantar o intentar suplantar a cualquier otra persona o entidad; o (i) para incurrir en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute de los Servicios por parte de cualquier persona, o que, según determinemos, pueda dañar a The Fine Print, Shopify, o a los usuarios de los Servicios, o exponerlos a responsabilidad legal.

Adicionalmente, tú aceptas no: (a) subir o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que pueda o vaya a usarse de cualquier forma que afecte la funcionalidad u operación de los Servicios; (b) reproducir, duplicar, copiar, extraer, vender, revender, o explotar cualquier porción de los Servicios; (c) recopilar o rastrear información personal de otros; (d) hacer spam, phishing, pharming, o pretexting de los Servicios; (e) utilizar robots, arañas (spiders), herramientas de scraping, recopilación y extracción de datos, dispositivos automáticos o procesos, herramientas de inteligencia artificial (incluyendo AI agéntica), o medios automatizados o manuales para acceder a los Servicios; o (f) interferir con, evadir, o circunvenir las funciones de seguridad o autorización, las cabeceras de exclusión de robots, u otras medidas que empleemos para restringir el acceso a los Servicios. Nos reservamos el derecho de suspender, deshabilitar, o terminar tu cuenta en cualquier momento, sin previo aviso, si determinamos que has violado cualquier parte de estos Términos.

SECCIÓN 14 — Agentes (AI)

14.1 Esta sección (los "Términos de Agente") aplica si tú utilizas, permites, habilitas, o causas el despliegue de un Agente para acceder, utilizar, o interactuar con los Servicios. "Agente" significa cualquier software o servicio que tome acción autónoma o semiautónoma a nombre de o por instrucción de cualquier persona o entidad y que pueda ejecutarse a nombre de o mediante el dispositivo de una persona, sin supervisión directa.

14.2 Ningún Agente puede acceder, utilizar, o interactuar con los Servicios salvo que, en todo momento, se identifique a sí mismo y opere en estricto cumplimiento con los requisitos de la sección 14.4 a continuación. Adicionalmente, ningún Agente puede acceder, utilizar, o interactuar con los Servicios si hemos solicitado que el Agente se abstenga de acceder, usar, o interactuar con cualquier servicio.

14.3 Podemos limitar, incluso mediante medidas técnicas, si y cómo cualquier Agente accede, utiliza e interactúa con los Servicios.

14.4 Los Agentes deben: (i) en todas las solicitudes HTTP/HTTPS, identificar que la solicitud es de un Agente y divulgar el nombre del Agente incluyendo lo siguiente en el user agent string de la solicitud: "Agent/[nombre del agente]"; (ii) no ocultar o disfrazar que cualquier acceso, uso, o interacción proviene de un Agente, como por ejemplo (a) imitando comportamiento humano o patrones de interacción, o (b) completando o circunviniendo CAPTCHAs o medidas diseñadas para distinguir el uso por computadora del uso humano; (iii) responder verazmente a cualquier pregunta o prompt que busque determinar si las interacciones provienen de un humano o de una computadora; (iv) no circunvenir o de otra forma evadir cualquier medida diseñada para bloquear, limitar, modificar, o controlar si y cómo los Agentes acceden, utilizan, o interactúan con los Servicios.

SECCIÓN 15 — Terminación

Podemos terminar este acuerdo o tu acceso a los Servicios (o cualquier parte de los mismos) a nuestra entera discreción en cualquier momento sin previo aviso, y tú permanecerás responsable por todos los montos adeudados hasta e incluyendo la fecha de terminación.

Las siguientes secciones continuarán aplicando tras cualquier terminación: Propiedad Intelectual, Retroalimentación, Terminación, Exclusión de Garantías, Limitación de Responsabilidad, Indemnización, Divisibilidad, Renuncia y Acuerdo Completo, Cesión, Ley Aplicable, Política de Privacidad y cualesquiera otras disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir la terminación.

SECCIÓN 16 — Exclusión de Garantías

La información presentada en o a través de los Servicios se hace disponible únicamente para propósitos de información general. No garantizamos la exactitud, completitud, ni utilidad de esta información. Cualquier dependencia que coloques en dicha información es estrictamente bajo tu propio riesgo. Renunciamos a toda responsabilidad que surja de cualquier dependencia colocada en dichos materiales por ti o por cualquier otro visitante a los Servicios, o por cualquier persona que pueda ser informada de cualquier porción de su contenido.

EXCEPTO LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO POR THE FINE PRINT, LOS SERVICIOS Y TODOS LOS PRODUCTOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SE PROVEEN "TAL COMO ESTÁN" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" PARA TU USO, SIN NINGUNA REPRESENTACIÓN, GARANTÍA, O CONDICIÓN DE NINGUNA CLASE, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD COMERCIABLE, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DURABILIDAD, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS, REPRESENTAMOS, NI ASEGURAMOS QUE TU USO DE LOS SERVICIOS SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO, O LIBRE DE ERRORES. ALGUNAS JURISDICCIONES LIMITAN O NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS U OTRAS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PUDIERA NO APLICAR A TI.

SECCIÓN 17 — Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO THE FINE PRINT, NUESTROS SOCIOS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, CONTRATISTAS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, O LICENCIANTES, NI LOS DE SHOPIFY Y SUS AFILIADOS, SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA LESIÓN, PÉRDIDA, RECLAMO, O CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO, ESPECIAL, O CONSECUENTE DE NINGUNA CLASE, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LUCRO CESANTE, INGRESOS PERDIDOS, AHORROS PERDIDOS, PÉRDIDA DE DATOS, COSTOS DE REEMPLAZO, O CUALESQUIERA DAÑOS SIMILARES, YA SEA BASADOS EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA, U OTRA TEORÍA, QUE SURJAN DE TU USO DE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS O DE CUALESQUIERA PRODUCTOS ADQUIRIDOS UTILIZANDO LOS SERVICIOS, O POR CUALQUIER OTRO RECLAMO RELACIONADO DE CUALQUIER FORMA CON TU USO DE LOS SERVICIOS O CUALQUIER PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO, O CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER CLASE INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE LOS SERVICIOS O CUALQUIER CONTENIDO (O PRODUCTO) PUBLICADO, TRANSMITIDO, O DE OTRA FORMA HECHO DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI HAN SIDO ADVERTIDOS DE SU POSIBILIDAD.

SECCIÓN 18 — Indemnización

Tú aceptas indemnizar, defender y mantener libres de responsabilidad a The Fine Print, Shopify y a nuestros afiliados, socios, funcionarios, directores, empleados, agentes, contratistas, licenciantes y proveedores de servicios, de cualquier pérdida, daño, responsabilidad, o reclamo, incluyendo honorarios razonables de abogados, pagaderos a cualquier tercero, que surja o esté relacionado con (1) tu incumplimiento de estos Términos de Servicio o de los documentos incorporados por referencia; (2) tu violación de cualquier ley o de los derechos de un tercero; o (3) tu acceso y uso de los Servicios.

Te notificaremos de cualquier reclamo indemnizable, en el entendido de que la falta de notificación oportuna no te relevará de tus obligaciones a menos que hayas sufrido perjuicio material. Podemos controlar la defensa y solución de dichos reclamos a tu costo, incluyendo la elección de abogados, pero no resolveremos ningún reclamo que requiera obligaciones no monetarias por tu parte sin tu consentimiento (consentimiento que no será negado de manera irrazonable). Tú cooperarás en la defensa de los reclamos indemnizados, incluyendo proveer los documentos relevantes.

SECCIÓN 19 — Divisibilidad

En el evento de que cualquier disposición de estos Términos de Servicio sea determinada ilegal, nula, o inejecutable, dicha disposición no obstante será ejecutable en la máxima medida permitida por la ley aplicable y la porción inejecutable se considerará separada de estos Términos de Servicio. Dicha determinación no afectará la validez y ejecutabilidad de cualquier otra disposición restante.

SECCIÓN 20 — Renuncia y Acuerdo Completo

La falta nuestra en ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos de Servicio no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición.

Estos Términos de Servicio, junto con cualesquiera políticas o reglas operativas publicadas por nosotros en este sitio o respecto a los Servicios, constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre tú y nosotros y gobiernan tu uso de los Servicios, sustituyendo cualquier acuerdo previo o contemporáneo, comunicación, o propuesta, sea oral o escrita, entre tú y nosotros (incluyendo pero sin limitarse a cualquier versión previa de los Términos de Servicio).

Cualesquiera ambigüedades en la interpretación de estos Términos de Servicio no se interpretarán contra la parte redactora.

SECCIÓN 21 — Cesión

Tú no puedes delegar, transferir, o ceder este Acuerdo ni cualesquiera de tus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito y cualquier intento será nulo. Nosotros podemos transferir, ceder, o delegar estos Términos, así como nuestros derechos y obligaciones, sin necesidad de tu consentimiento o aviso.

SECCIÓN 22 — Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos de Servicio y cualesquiera acuerdos separados mediante los cuales te proveamos los Servicios se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes federales y de Puerto Rico, donde The Fine Print tiene su sede. Tú y The Fine Print consienten a la jurisdicción personal y al lugar de los tribunales del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, Puerto Rico, así como a los tribunales federales del Distrito de Puerto Rico, según corresponda.

Para consumidores residentes en Puerto Rico, esta cláusula no limita los derechos otorgados bajo el Reglamento del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) ni el derecho a acudir a foros administrativos correspondientes.

SECCIÓN 23 — Encabezados

Los encabezados utilizados en este acuerdo se incluyen únicamente por conveniencia y no limitarán ni de otra forma afectarán estos Términos.

SECCIÓN 24 — Cambios a los Términos de Servicio

Puedes revisar la versión más reciente de los Términos de Servicio en cualquier momento en esta página.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar, modificar, o sustituir cualquier parte de estos Términos de Servicio publicando actualizaciones y cambios en nuestro sitio web. Es tu responsabilidad revisar nuestro sitio web periódicamente para verificar cambios. Te notificaremos de cualquier cambio material a estos Términos conforme a la ley aplicable y dichos cambios entrarán en vigor en la fecha especificada en la notificación. Tu uso o acceso continuado a los Servicios luego de la publicación de cualesquiera cambios a estos Términos de Servicio constituye aceptación de dichos cambios.

SECCIÓN 25 — Información de Contacto

Las preguntas sobre los Términos de Servicio deben enviarse a: info@thefineprintpr.com

Última actualización: mayo de 2026.